The Inclusive Terminology Glossary’s Inclusion of Palestine: A Statement by Carissa Chew

On 19th January 2024, The Telegraph published an article about the Inclusive Terminology Glossary titled “Taxpayer-funded charity shares guidance that calls Hamas freedom fighters’,” which misleadingly suggested that Collections Trust had funded my resource. In its attempt to stir up hatred, the right-wing newspaper falsely claimed that the Glossary “calls Hamas freedom fighters”, omitting sections … Continue reading The Inclusive Terminology Glossary’s Inclusion of Palestine: A Statement by Carissa Chew

Translation of the Inclusive Terminology Glossary into Welsh: An Interview with Catalena Angele

At the beginning of 2023, People's Collection Wales (PCW) and Amgueddfa Cymru worked together to co-ordinate the translation of sections of the Inclusive Terminology Glossary into Welsh. In this interview, Catalena Angele reflects on the importance of the glossary as a resource for PCW and the process and practicalities regarding its translation, with the hope that … Continue reading Translation of the Inclusive Terminology Glossary into Welsh: An Interview with Catalena Angele